1 00:00:23,470 --> 00:00:27,840 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:27,840 --> 00:00:30,100 Bramido un grito de batalla 3 00:00:30,100 --> 00:00:37,060 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:44,190 --> 00:00:47,610 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:47,610 --> 00:00:51,200 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:51,200 --> 00:00:56,750 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:56,750 --> 00:01:02,880 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:01:02,880 --> 00:01:09,680 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:09,680 --> 00:01:14,140 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:14,140 --> 00:01:16,440 Bramido un grito de batalla 11 00:01:16,440 --> 00:01:23,400 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:30,530 --> 00:01:33,950 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:33,950 --> 00:01:37,500 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:37,500 --> 00:01:43,090 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:43,090 --> 00:01:49,220 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:49,220 --> 00:01:55,970 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:55,970 --> 00:02:00,520 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:02:00,520 --> 00:02:02,770 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:02:02,770 --> 00:02:07,110 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:07,110 --> 00:02:10,160 Haz algunas olas... 21 00:02:10,160 --> 00:02:11,780 La vida es "aventurera" 22 00:02:11,780 --> 00:02:13,490 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:13,490 --> 00:02:15,200 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:15,200 --> 00:02:16,830 Y un viaje continúa porque 25 00:02:16,830 --> 00:02:18,500 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:18,500 --> 00:02:20,170 Al Oeste, al Este 27 00:02:20,170 --> 00:02:21,540 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:21,540 --> 00:02:22,630 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:22,630 --> 00:02:27,010 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:27,010 --> 00:02:29,300 Y extiende tus alas 31 00:02:29,300 --> 00:02:33,640 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:33,640 --> 00:02:35,810 sigamos adelante 33 00:02:35,810 --> 00:02:40,190 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:40,190 --> 00:02:42,520 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:42,520 --> 00:02:46,860 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:46,860 --> 00:02:49,820 Haz algunas olas... 37 00:02:53,940 --> 00:02:56,990 Riqueza, fama, poder... 38 00:02:58,230 --> 00:03:01,030 Gold Roger, el rey de los piratas, 39 00:03:01,030 --> 00:03:03,500 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 40 00:03:04,070 --> 00:03:06,410 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 41 00:03:06,410 --> 00:03:09,970 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 42 00:03:10,370 --> 00:03:14,580 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 43 00:03:14,580 --> 00:03:18,970 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 44 00:03:19,460 --> 00:03:23,940 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 45 00:03:24,550 --> 00:03:28,600 El mundo realmente ha entrado ¡Una gran era pirata! 46 00:03:29,930 --> 00:03:31,960 Mi nombre es... 47 00:03:34,270 --> 00:03:36,780 ... ¡Monkey D. Luffy! 48 00:03:37,020 --> 00:03:40,080 Chicle-Chicle... 49 00:03:40,820 --> 00:03:43,150 ... ¡Rifle! 50 00:03:50,580 --> 00:03:52,510 ¡¿Qué?! 51 00:03:53,080 --> 00:03:57,180 ¡Soy el único Luffy! 52 00:04:02,420 --> 00:04:04,880 Chicle-Chicle... 53 00:04:05,760 --> 00:04:08,610 ... ¡Tormenta! 54 00:04:41,960 --> 00:04:43,620 Esto no es un sueño, ¿verdad? 55 00:04:44,300 --> 00:04:46,020 Él ganó, ¿no? 56 00:04:46,020 --> 00:04:49,420 ¡Lo hizo! ¡La Estrella de la Esperanza ganó! 57 00:04:51,140 --> 00:04:54,020 ¡Derrotó a Oars y Moria! 58 00:04:54,020 --> 00:04:56,740 ¡Todos recuperarán sus sombras! 59 00:04:57,310 --> 00:05:03,690 ¡Thriller Bark ha caído! 60 00:05:08,280 --> 00:05:12,570 "¡El fin de la batalla está cerca! ¡Golpea en el movimiento final!" 61 00:05:30,050 --> 00:05:32,220 ¡Eres increíble, Sombrero de Paja! 62 00:05:32,220 --> 00:05:34,320 ¡Sacó a Remos! 63 00:05:47,780 --> 00:05:49,610 ¡Hola, Luffy! ¡Aguanta ahí! 64 00:05:49,610 --> 00:05:52,530 --¡Luffy! --¡Luffy, levántate! 65 00:05:52,530 --> 00:05:55,790 No es mi lugar para preguntar después empujándolo, pero ¿estará bien? 66 00:05:55,790 --> 00:05:58,760 Apuesto a que su cuerpo está absolutamente agotado. 67 00:06:00,210 --> 00:06:04,010 Él solo ejerció el poder de cien hombres. 68 00:06:04,210 --> 00:06:07,960 De todos modos, necesitamos recuperar todo ¡Las sombras lo más rápido posible! 69 00:06:07,960 --> 00:06:09,670 ¡Bien! Apurémonos. 70 00:06:09,670 --> 00:06:11,770 El cielo del este comienza ¡Para volverse peligrosamente brillante! 71 00:06:12,180 --> 00:06:13,900 El amanecer está en el horizonte. 72 00:06:15,260 --> 00:06:18,550 Entonces, ¿cómo recuperas tus sombras? 73 00:06:20,180 --> 00:06:22,700 ¡Cuatro de mis compañeros de tripulación han perdido el suyo! 74 00:06:26,230 --> 00:06:28,500 Estoy seguro de que esto ha sido una prueba difícil para usted. 75 00:06:29,400 --> 00:06:32,580 De verdad, me gustaría Sombrero de Paja para recuperarlos para nosotros. 76 00:06:32,950 --> 00:06:36,740 ¡Olvídalo! Apuesto a que no puede mover un músculo. 77 00:06:36,740 --> 00:06:39,880 Moria reina sobre las sombras en todos los zombies. 78 00:06:40,410 --> 00:06:45,040 A menos que él personalmente diga, "Vuelve con tu maestro original" 79 00:06:45,040 --> 00:06:46,260 Nuestras sombras no volverán. 80 00:06:46,920 --> 00:06:48,550 Dejemos de preocuparnos y pongámonos manos a la obra. 81 00:06:48,550 --> 00:06:52,690 ¡Bien! Tendremos que despertar Moria se levanta y lo obliga a decir eso. 82 00:06:53,050 --> 00:06:56,070 ¿Cuál fue el punto de derrotarlo? ¿Si no recuperamos nuestras sombras? 83 00:07:21,080 --> 00:07:23,620 ¡O-Oars ha vuelto a ponerse de pie! 84 00:07:23,620 --> 00:07:28,060 No debería poder moverse ¡Después de recibir una paliza así! 85 00:07:30,210 --> 00:07:32,710 ¡Esto es horrible! Estamos jodidos. 86 00:07:33,130 --> 00:07:36,270 ¡La tripulación de Sombrero de Paja ya no puede luchar! 87 00:07:36,680 --> 00:07:39,860 ¡Y usamos nuestra carta de triunfo, las sombras! 88 00:07:40,140 --> 00:07:43,950 No tenemos suficiente fuerza ¡Queda por nivelar este monstruo! 89 00:07:48,020 --> 00:07:49,950 Eso no me dolió en absoluto. 90 00:07:51,150 --> 00:07:52,990 ¡Maldita sea! 91 00:07:52,990 --> 00:07:56,450 Realmente no puedes derrotar a un zombie. en una competencia de fuerza. 92 00:07:56,450 --> 00:07:59,700 Hemos llegado a nuestro límite. El sol va a salir en cualquier momento. 93 00:07:59,700 --> 00:08:03,380 Nunca estaremos libres de esto ¡Vida atrapada en la oscuridad! 94 00:08:03,750 --> 00:08:07,080 Renunciemos. Si nos quedamos aquí, simplemente vamos a morir. 95 00:08:07,080 --> 00:08:08,970 Volvamos rápidamente al bosque. 96 00:08:09,840 --> 00:08:13,940 Volvamos... al bosque oscuro, donde el sol nunca brilla. 97 00:08:16,930 --> 00:08:17,860 ¿No eres tú...? 98 00:08:19,220 --> 00:08:23,360 No sé qué pasó con Luffy. pero causó mucho daño. 99 00:08:23,520 --> 00:08:26,740 ¡Oye, señor! Croarás si Intenta correr como estás ahora. 100 00:08:27,100 --> 00:08:30,690 Aún puedes pararte después de tomar ¿Un golpe de ese enorme gigante? 101 00:08:30,690 --> 00:08:33,040 ¡Eres casi tan inmortal como los zombies! 102 00:08:38,740 --> 00:08:42,920 Oye, ¿dónde están los miembros del ¿La tripulación de Sombrero de Paja que nos mudamos aquí? 103 00:08:43,330 --> 00:08:48,050 ¡B-Me gana! ¿Cómo podrían ¿Se mueven cuando están fuera de combate? 104 00:08:48,250 --> 00:08:50,210 ¿Eh? ¿Qué pasó con ¿Los dos que estaban aquí? 105 00:08:50,630 --> 00:08:53,640 ¡Tienes razón! El chico de nariz larga y la dama se ha ido. 106 00:08:54,090 --> 00:08:56,720 No crees... Nos rescataron, ¿y tú? 107 00:08:56,720 --> 00:08:59,720 ¡¿Eh?! ¿Cuándo se escaparon? 108 00:08:59,720 --> 00:09:02,690 De todos modos, ¡esto tiene mala pinta! Dividamos esta escena. 109 00:09:09,770 --> 00:09:11,900 Así que eso... ¡no fue suficiente! 110 00:09:11,900 --> 00:09:13,120 ¿Eh? ¡¿Sombrero de paja?! 111 00:09:13,480 --> 00:09:16,320 ¡Ay, hombre! ¡Tú tampoco, Sombrero de Paja! 112 00:09:16,320 --> 00:09:19,240 Sólo un ataque más... ¡Maldita sea! 113 00:09:19,240 --> 00:09:21,500 Eso realmente me costó mucho. 114 00:09:24,410 --> 00:09:26,740 --¡Petirrojo! --Sí, estoy aquí. 115 00:09:27,980 --> 00:09:29,640 ¡Ella no se escapó! 116 00:09:30,280 --> 00:09:31,750 ¡Quiero levantarme! 117 00:09:32,250 --> 00:09:33,150 Roger. 118 00:09:34,380 --> 00:09:36,520 Yo pondré la base. 119 00:09:39,760 --> 00:09:43,010 Si hay algo que pueda hacer por ti... 120 00:09:43,970 --> 00:09:46,560 ¡Incluso el esqueleto está levantado y moviéndose! 121 00:09:46,560 --> 00:09:48,360 ¡¿Qué?! ¿Por qué? 122 00:09:48,480 --> 00:09:50,490 ¡Excelente! Brook, tengo un favor que pedirte. 123 00:09:50,730 --> 00:09:52,230 Me lo imaginé. 124 00:09:54,440 --> 00:09:57,110 Todos han tomado posiciones para ofrecer apoyo. 125 00:09:58,280 --> 00:10:00,960 ¡¿Qué está haciendo esa señora allá arriba?! 126 00:10:03,410 --> 00:10:07,460 N-Ni siquiera ocurrió ¡A estos chicos para que corran! 127 00:10:07,950 --> 00:10:10,290 En el momento en que Oars se puso de pie... 128 00:10:11,210 --> 00:10:14,540 ...comenzaron a prepararse ¡para un contraataque! 129 00:10:28,100 --> 00:10:29,280 Sólo mira. 130 00:10:34,150 --> 00:10:36,440 ¡Chopper, date prisa! El sol está saliendo. 131 00:10:36,440 --> 00:10:37,120 ¡Sí! 132 00:10:44,020 --> 00:10:45,580 ¿Crees que puedes usar esto, Franky? 133 00:10:45,580 --> 00:10:47,010 ¡Eso será genial! ¡Ven a echarme una mano! 134 00:10:50,660 --> 00:10:52,300 ¡No puedo creerlo! 135 00:10:52,300 --> 00:10:55,420 ¡Estos muchachos no se han rendido en absoluto! 136 00:10:55,420 --> 00:10:58,140 ¡Oye, estás en el camino! ¡Despejen el área! 137 00:10:58,420 --> 00:11:01,140 ¡Será un placer para nosotros! 138 00:11:02,010 --> 00:11:03,520 ¡Pierna Flores! 139 00:11:08,850 --> 00:11:10,600 ¡Aquí vamos! 140 00:11:10,600 --> 00:11:11,280 ¡Gracias! 141 00:11:18,320 --> 00:11:20,540 ¡Esperar! ¿Adónde vas? 142 00:11:23,700 --> 00:11:27,500 ¿Qué es esto? ¿Fumar? ¿Nubes? 143 00:11:27,870 --> 00:11:29,970 ¡El pronóstico del tiempo es lluvia! 144 00:11:30,160 --> 00:11:31,090 ¡Bola genial! 145 00:11:35,580 --> 00:11:37,290 ¡Tiempo de lluvia! 146 00:11:40,550 --> 00:11:41,550 ¡¿Qué--?! 147 00:11:41,550 --> 00:11:43,170 ¡Está lloviendo! ¿Pero por qué? 148 00:11:43,170 --> 00:11:45,310 ¿Puede esa señora usar magia? 149 00:11:46,000 --> 00:11:49,650 ¡Está bien! la emergencia El trabajo de plomería está hecho. 150 00:11:49,970 --> 00:11:53,280 ¡Dios! Estoy empapado. 151 00:11:53,280 --> 00:11:55,560 ¡Golpe de viento! 152 00:11:57,610 --> 00:11:58,370 ¿Qué fue eso? 153 00:11:58,690 --> 00:12:00,700 ¡Ponlo en marcha como loco! 154 00:12:00,940 --> 00:12:03,080 ¡Lo estoy poniendo en marcha! 155 00:12:09,910 --> 00:12:14,510 ¡Aquí viene! Es el Cañón Súper Frío ¡Conectado al congelador extra grande! 156 00:12:16,460 --> 00:12:18,500 ¡Fuego! 157 00:12:27,540 --> 00:12:28,970 ¡Estoy congelado! 158 00:12:29,430 --> 00:12:31,400 No puedo moverme. 159 00:12:33,100 --> 00:12:34,680 ¡Increíble! 160 00:12:34,680 --> 00:12:36,320 El aire frío lo heló. 161 00:12:48,780 --> 00:12:50,710 ¡Ahora es mi turno! 162 00:12:52,410 --> 00:12:53,590 ¡Maldita sea! 163 00:12:53,790 --> 00:12:54,930 ¡Ir! 164 00:13:00,380 --> 00:13:01,680 ¡Ni una cadena! 165 00:13:01,920 --> 00:13:02,970 ¡Funcionó! 166 00:13:05,460 --> 00:13:07,650 ¡Maldita cadena de timón! 167 00:13:07,880 --> 00:13:09,440 ¡Eres increíble, Sanji! 168 00:13:10,140 --> 00:13:11,020 ¡Gracias! 169 00:13:23,270 --> 00:13:24,960 ¡Tírame! 170 00:13:25,030 --> 00:13:26,740 Realmente te voy a tirar. 171 00:13:26,740 --> 00:13:29,640 ¡Estaré bien! ¡Soy un hombre de goma! 172 00:13:30,700 --> 00:13:32,050 Ten cuidado. 173 00:13:33,280 --> 00:13:34,460 ¡Tercera marcha! 174 00:13:36,290 --> 00:13:38,160 ¡Globo de hueso! 175 00:13:44,300 --> 00:13:46,560 Zoro, empuja el estómago de Oars. 176 00:13:47,870 --> 00:13:48,850 Estoy en ello. 177 00:13:49,510 --> 00:13:50,520 Estilo de tres espadas... 178 00:13:53,450 --> 00:13:54,480 ...¡Técnica secreta! 179 00:13:57,770 --> 00:13:59,800 ¡Tres mil mundos! 180 00:14:00,440 --> 00:14:01,420 ¡¿Qué--?! 181 00:14:08,190 --> 00:14:09,460 Ahora es nuestra oportunidad. 182 00:14:09,860 --> 00:14:11,210 Aquí no pasa nada. 183 00:14:15,700 --> 00:14:19,040 ¡Te ves bien, Sanji! La espalda de Oars está perfectamente recta. 184 00:14:19,040 --> 00:14:20,800 ¿Qué diablos están haciendo? 185 00:14:22,830 --> 00:14:26,460 La columna vertebral humana normalmente se curva en forma de S 186 00:14:26,460 --> 00:14:29,350 para suavizar el impacto y peso que lleva encima. 187 00:14:29,720 --> 00:14:34,220 Pero si lo arreglas, no podrá dispersar el shock. 188 00:14:34,220 --> 00:14:36,780 ¡Se llevará todo el daño! 189 00:14:38,520 --> 00:14:39,940 ¡Vamos, Luffy! 190 00:14:41,650 --> 00:14:42,620 Buena suerte. 191 00:14:42,850 --> 00:14:45,630 ¡Cómete mi bazuca extragrande! 192 00:14:46,270 --> 00:14:50,400 ¡Lo repeleré con mi propia bazuca! 193 00:14:50,400 --> 00:14:53,090 Chicle-chicle... ¿Eh? 194 00:14:53,090 --> 00:14:56,370 ¡No se moverá! ¡No puedo mover mi brazo derecho! 195 00:14:56,370 --> 00:14:58,130 Tampoco se extenderá. 196 00:14:58,330 --> 00:15:01,380 El defecto de los zombies es su incapacidad para percibir el daño. 197 00:15:01,500 --> 00:15:04,100 Esa es tu sombra. Ajusta cuentas, Luffy. 198 00:15:04,380 --> 00:15:06,690 Chicle-Chicle... 199 00:15:07,630 --> 00:15:09,380 ¡Vaya! 200 00:15:09,380 --> 00:15:11,850 ¡Atrápalo, Sombrero de Paja! 201 00:15:12,090 --> 00:15:13,450 ¿Qué piensas de eso? 202 00:15:14,430 --> 00:15:15,690 ...Gigante... 203 00:15:16,760 --> 00:15:19,320 ... ¡Bazooka! 204 00:15:48,880 --> 00:15:53,060 ¡Lo hizo! 205 00:16:25,710 --> 00:16:29,750 Ni siquiera un zombie puede volver a levantarse después de una paliza así. 206 00:16:29,750 --> 00:16:30,840 Él perdió... 207 00:16:30,840 --> 00:16:33,670 Los remos realmente perdieron esta vez. 208 00:16:33,670 --> 00:16:36,350 Ahora ¿qué será de Thriller Bark? 209 00:16:50,910 --> 00:16:53,620 Me sorprende que lo hayan logrado. 210 00:16:54,440 --> 00:16:56,110 Son otra cosa. 211 00:16:59,070 --> 00:17:02,170 Ciertamente invitamos a un ¡Tripulación temible a nuestro barco! 212 00:17:04,540 --> 00:17:07,470 ¿Qué pasó con el maestro? 213 00:17:08,000 --> 00:17:12,900 ¡Ellos ganaron! Esta vez, ellos ¡Realmente lo logró! 214 00:17:13,090 --> 00:17:14,310 ¡Ellos ganaron! 215 00:17:14,630 --> 00:17:17,700 --¡Realmente ganaron! --¡Gracias! ¡Ustedes son los mejores! 216 00:17:17,700 --> 00:17:19,930 ¡Realmente fuiste la Estrella de la Esperanza! 217 00:17:19,930 --> 00:17:23,610 Eras todo lo que nosotros ¡Esperaba que lo fueras, Sombrero de Paja! 218 00:17:28,060 --> 00:17:29,270 ¡Eres diminuta! 219 00:17:29,270 --> 00:17:30,450 ¡¿Quién eres?! 220 00:17:30,830 --> 00:17:33,110 ¿Por qué te encogiste? 221 00:17:38,150 --> 00:17:41,170 Aunque no duele, no puedo moverme. 222 00:17:42,780 --> 00:17:46,630 No puedo creer que todavía esté haciendo tictac. incluso después de que aplastamos sus huesos. 223 00:17:47,200 --> 00:17:50,050 ¡Su vitalidad se está burlando de la vida! 224 00:17:52,880 --> 00:17:53,990 ¡La luz de la mañana! 225 00:18:11,770 --> 00:18:16,100 Me pregunto por qué... tengo escalofríos. corriendo por mi columna. 226 00:18:16,460 --> 00:18:18,070 ¡Hurra! ¡Lo hizo! 227 00:18:18,070 --> 00:18:19,370 ¡Viva! 228 00:18:20,280 --> 00:18:22,160 ¡Él ganó! 229 00:18:23,660 --> 00:18:27,380 ¡Hola, Luffy! Date prisa y consigue Las sombras de todos regresan. 230 00:18:27,790 --> 00:18:29,580 Este no es momento para fiestas. 231 00:18:29,580 --> 00:18:32,000 ¡Todos ustedes están tostados sin ellos! 232 00:18:32,000 --> 00:18:34,260 ¡Nuestras sombras...! Tienes razón. Tenemos que darnos prisa. 233 00:18:34,710 --> 00:18:38,640 Ahora ve y golpea a Moria para que despierte. y hacerle devolver nuestras sombras. 234 00:18:38,960 --> 00:18:40,790 ¡El sol casi ha salido! 235 00:18:42,940 --> 00:18:46,150 No necesito... una llamada de atención. 236 00:18:48,680 --> 00:18:50,240 ¡Moria! 237 00:18:55,020 --> 00:18:56,820 ¡Maestro! 238 00:18:56,820 --> 00:18:59,230 ¡Me alegro mucho que estés bien! 239 00:18:59,230 --> 00:19:02,540 ¡No hay manera de que Moria-sama pueda perder! 240 00:19:06,910 --> 00:19:09,830 Si estás despierto, eso funciona bien para nosotros. 241 00:19:09,830 --> 00:19:14,140 Ahora, si no quieres a Sombrero de Paja para patearte el trasero otra vez, 242 00:19:14,140 --> 00:19:17,130 ¡Será mejor que devuelvas todas nuestras sombras! 243 00:19:17,130 --> 00:19:19,280 ¡Bien! ¡Devuélvemelos, idiota! 244 00:19:23,550 --> 00:19:25,970 Esta no es una pelea en el patio de la escuela. 245 00:19:25,970 --> 00:19:29,830 Incluso la amenaza de muerte es carece de sentido ante un verdadero pirata. 246 00:19:31,430 --> 00:19:35,230 Puedo resolver el misterio detrás Subida de nivel excesiva de Sombrero de Paja 247 00:19:35,230 --> 00:19:38,290 si "azotaste a los perros de el bosque" estaban involucrados. 248 00:19:38,900 --> 00:19:43,500 ¡Qué vil de tu parte usar mi habilidad de sombra contra mí! 249 00:19:44,360 --> 00:19:46,800 ¡Rellénalo! ¡Devuélvenos nuestras sombras! 250 00:19:47,450 --> 00:19:52,620 Sombrero de Paja, ¿cómo te atreves...? 251 00:19:54,620 --> 00:19:57,510 ...destroza mi Thriller Bark como si no hubiera un mañana?! 252 00:19:58,090 --> 00:20:01,060 Eso es lo que obtienes interfiriendo con nuestro viaje! 253 00:20:01,260 --> 00:20:03,920 Ahora devuélvenos nuestras sombras ¡antes de que salga el sol! 254 00:20:07,510 --> 00:20:11,640 Con tu fuerza actual, habrías muerto si continuaras tu viaje. 255 00:20:11,640 --> 00:20:14,160 No eres ni de lejos fuerte ¡Suficiente para enfrentar el Nuevo Mundo! 256 00:20:14,730 --> 00:20:17,990 Parece que tienes un equipo bastante decente... 257 00:20:20,330 --> 00:20:22,480 ...pero los perderías todos. 258 00:20:22,480 --> 00:20:25,240 ¿Sabes por qué? 259 00:20:25,240 --> 00:20:28,300 ¡Oye, Sombrero de Paja! ¡No tienes tiempo para charlar! 260 00:20:28,530 --> 00:20:31,490 ¡Mira al cielo! Se está poniendo tan brillante. 261 00:20:31,490 --> 00:20:33,260 ¡Por favor, recupera nuestras sombras ya! 262 00:20:34,120 --> 00:20:36,550 ¡Se nos acaba el tiempo! 263 00:20:36,870 --> 00:20:39,770 encontré la respuesta a través de la experiencia personal. 264 00:20:40,250 --> 00:20:44,440 ¿Por qué perdí algo tan infame? y subordinados capacitados? 265 00:20:57,820 --> 00:21:01,640 ¡Perdí a mi tripulación porque estaban vivos! 266 00:21:01,640 --> 00:21:05,940 Pero con los zombis no-muertos, ¡No tengo nada que perder! 267 00:21:05,940 --> 00:21:07,570 ¡Los zombis son inmortales! 268 00:21:07,570 --> 00:21:11,050 Son soldados ilimitados que pueden ser reemplazados si alguien los purifica. 269 00:21:11,410 --> 00:21:16,210 Con mi ejército de muertos, lucharé ¡Para convertirte en el Rey de los Piratas una vez más! 270 00:21:16,210 --> 00:21:21,810 Considérense afortunados de que su Las sombras sirven como mis subordinados. 271 00:21:33,970 --> 00:21:34,650 ¡Se me quedó grabado! 272 00:21:43,650 --> 00:21:48,610 Venid a mí todos los ¡Sombras en Thriller Bark! 273 00:21:48,610 --> 00:21:51,280 ¡Sirve como mi poder! 274 00:21:51,280 --> 00:21:54,760 ¡Sombras Asgard! 275 00:21:56,660 --> 00:21:58,160 ¡Hermano! 276 00:22:00,790 --> 00:22:02,350 Su sombra salió. 277 00:22:08,670 --> 00:22:09,760 ¡Las sombras...! 278 00:22:09,760 --> 00:22:10,440 De ninguna manera...! 279 00:22:11,470 --> 00:22:15,280 Él está recogiendo todas las sombras. en la isla y absorbiéndolos. 280 00:22:23,650 --> 00:22:30,360 Sombrero de Paja, diría que absorbiste alrededor de 100 sombras. 281 00:22:30,360 --> 00:22:33,250 En ese caso, estoy absorbiendo 100... 282 00:22:36,330 --> 00:22:37,870 200! 283 00:22:40,620 --> 00:22:42,750 300! 284 00:22:44,540 --> 00:22:46,570 400! 285 00:22:49,720 --> 00:22:51,400 500! 286 00:22:54,430 --> 00:22:56,320 600! 287 00:23:01,100 --> 00:23:02,870 700! 288 00:23:07,980 --> 00:23:10,000 800! 289 00:23:13,820 --> 00:23:15,800 900! 290 00:23:24,050 --> 00:23:27,140 ¡1.000 sombras! 291 00:23:32,760 --> 00:23:34,260 ¡Maldita sea! ¡Maldita sea! 292 00:23:34,260 --> 00:23:36,090 ¡Y aquí pensé que habíamos ganado! 293 00:23:36,090 --> 00:23:38,930 Pero ahora es 1.000 veces más grande y más fuerte. 294 00:23:38,930 --> 00:23:42,060 ¡El tamaño y la fuerza no significan sentadillas! 295 00:23:42,060 --> 00:23:44,600 Pondré todo lo que tengo ¡para derrotarlo! 296 00:23:44,600 --> 00:23:46,800 ¡Vuelvo al océano! 297 00:23:47,410 --> 00:23:48,540 ¡En el próximo episodio de One Piece! 298 00:23:48,860 --> 00:23:51,920 "¡Nuestros cuerpos desaparecen! El sol de la mañana ¡Brilla en la Isla Pesadilla!" 299 00:23:51,920 --> 00:23:54,080 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!